The seller confirmed receiving my returned item, but I have not yet seen the refund. Where can I check its status, and when should I follow up about the payment?